Pennuntuoksua

Nyt ne ovat täällä! Kokonaista seitsemän niitä sitten tupsahtikin viikko sitten perjantaina :) Ylpeinä esittelemme: Hidden Trail Nansen (ylhäällä kuvassa, uros), Noah ja Nimbus; sekä tytöt Narnia, Nightwish, Neiden ja Nadeshda.

Synnytys sujui helposti ja rauhallisesti, ensimmäinen pentu syntyi vähän jälkeen yhdentoista aamulla ja viimeinen hieman ennen neljää iltapäivällä. Kaikki pienet ovat reippaita ja elinvoimaisia, nyt viikon vanhoina ehkä Nadeshda on himpun pienempi kuin muut, mutta ei paljoa. Flamja on huolehtiva ja tarkka mamma, kuten nyt kunnon äitikoiran kuuluukin.

Lapset ovat olleet innokkaita apureita pentujen hoitamisessa. Yllättävää on ollut, että jopa Oula, 1,5 v, jaksaisi istua vaikka kuinka kauan pidellen varovasti pentua sylissään. Katsotaan, jatkuuko ystävyys yhtä auvoisena vielä parin viikon kuluttua, kun koiravauvoille puhkeavat hampaat ;)
Uroksista yksi etsii omaa laumaa; tarjolla on oltava rekikoirailua, rakastavia ihmisiä ja aktiivista elämää, sekä yhteydenpitoa kasvattajaan :) Sähköpostitse voi kysellä lisää: mari (at) kuusamonkoirakeskus.com

The puppies were born 17h of May, 3 males and 4 females. All of them seem to be happy and healthy, and very even in size. One of the boys is available for a right home, e-mail me if interested: mari (at) kuusamonkoirakeskus.com

Kevättä ilmassa

Viimeisiä lumia viedään parhaillaan sateen ropistessa ikkunaan. Tänä aamuna käväisimme lasten kanssa vielä juoksuttamassa "pentuja" - pitäisi varmaan opetella sanomaan niitä nuorisoksi ;) - jäällä. Junnujengi on edelleen hienosti kuulolla ja kulkee hyvin vapaana mukana. Jos säät jatkuvat näin lämpiminä, ei taida enää olla jäillekään asiaa ennen ensi talvea...

Talven viimeiseksi rekireissuksi taisi jäädä Kuntivaaran retki reilu viikko sitten. Silloin urat olivat vielä hyvät ja lunta metrikaupalla - samana iltana alkoi sataa vettä ja sitä onkin sitten riittänyt. Toisaalta parempi, että kevät tulee sitten rytinällä kun nyt kerran on tullakseen. Tuolla samaisella retkellä aloin katsella tarkemmin Flamjaa, joka oli tapansa mukaan taas johdossa. Sehän astutettiin maaliskuun puolivälissä ja ultrattiin tyhjäksi 25. päivä astutuksesta, mikä oli valtava pettymys meille kaikille... Flamja teki kyllä hyvin töitä, mutta jotenkin tuli tunne, ettei se ollut ihan niin skarppina varsinkaan suuntakäskyjen kanssa kuin normaalisti, ihan kuin olisi vähän säästänyt itseään. Voisikohan sittenkin olla...? Koska ajatus ei antanut minulle rauhaa, päätin viedä sen uudelleen ultraan ja kas, kyllähän siellä tällä kertaa masu-asukkeja näkyi, kokonainen jengi!! Huikea mikä tunne oli tuijottaa ultrauslaitteen kuvaruutua ja tajuta, että siellä ihan oikeasti on sittenkin pentuja. Koska sitä jengiä tosiaan näytti reilusti useampia olevan, saattaa yksi tai kaksi pentua riittää myyntiin asti.

Pentujen isä on nelivuotias ruotsalaisuros Nymånens Brimer, Isdimma-kennelin ykkösjohtaja http://www.isdimma.com/brimer.html.  (kotisivuja ei ole muutamaan vuoteen päivitetty, mutta ainakin sukutaulu löytyy ylläolevasta linkistä) Brimer on olemukseltaan äärimmäisen sympaattinen ja herttainen koira, valjakossa rauhallinen, omaa erinomaisen keskittymiskyvyn ja luontaiset johtajakoiraominaisuudet. Sen silmät on tarkastettu terveeksi ja muutenkin se on koko tähän astisen elämänsä ollut terve. Brimerillä on yhdet jälkeläiset kotikennelissään.

We are expecting puppies in few weeks! Flamja (Pedigree & results ) and Nymånens Brimer (see photos above, a link to the pedigree) are the proud parents. Both parents are excellent leaders who have the natural talent for leading, extremely focused and hard-working. They also have their eye-checks done with healthy results. Brimer must have one of the sweetest temperament I have ever met. Brimer's owner Richard Karlsson will be happy to tell you more about him. Since the ultrasound showed quite a bunch of puppies, there might be one or two available for right, dog-sledding homes. If interested, contact me at mari (at) kuusamonkoirakeskus.com or via Facebook. For more timely updates go to our new public Facebook site .

The snow has been disappearing fast during the last couple f weeks. We have had quite a bit of rain and the children have been rather happy jumping in the water puddles. The muddier it is, the better! It is just about the time to take sleds away for the summer and fill the laundry baskets with the winter gear... sigh. Luckily there is something we really, really look forward to - the puppies!

Keskitalven terveisiä - Tales from the trail

Käpälämäen joukkio toivottaa kaikille menestyksekästä, lumista ja ennen kaikkea onnellista alkanutta vuotta! Joulusesonki oli kiireinen, kerrankin koirat saivat juosta niin paljon että malttoivat (ainakin välillä) jopa odottaa rauhallisina lähdöissä ;) Tammikuun jälkipuoliskon olemme lähinnä palautuneet joulun ajan hässäkästä, yllättävän pitkään siihen lopulta menikin että koirat olivat jälleen valmiita jatkamaan treeniohjelmaa eli juoksemaan pidempiä lenkkejä. Tässä olikin myös suurin syy, miksi Jongunverran kisat jäivät meiltä ajamatta. Ykkösvaljakko olisi ehkä juuri ja juuri jaksanut juosta kilpailun läpi, mutta omaan filosofiaani ei istu ajatus lähteä ajamaan sataa kilometriä päivässä valjakolla, joka ei siihen täysin ole valmis. Onneksi on aina se kuuluisa ensi vuosi...! Ja onhan tässä vielä kisoja jäljellä, tällä hetkellä haaveilen hieman maaliskuisesta Rautavaaran reissusta - tulevat viikot näyttävät, miten saan sen järjestettyä :)

We wish everyone a succesful, snowy and above all, happy new year 2013!
The Christmas time and the first weeks of January was very busy with the huskies working pretty much every day. Both the dogs, Heidi and I were very happy to get the season really rolling and especially for us humans it was extremely rewarding to notice that all the training done during the fall time resulted to a group of dogs who were always happy and very eager to go, no matter what kind of tour they had ahead of them. After such a heavy working period it took a few weeks for the dogs to recover and thus we had to cancel our participation at Jongunverran 100 km race. After having only a few longer runs on the dogs, I felt the team was not 100 % ready for the race, so we ended up not going. Luckily there is still some interesting races ahead of us, currently I'm making some plans for SOC MD race in Rautavaara in March. 

Helmikuu vaikuttaa jälleen huskyrintamalla mukavan kiireiseltä, joten jos vielä mielit hiihtoloma-ajelulle, kannattaa ottaa yhteyttä pian! Tulevina viikkoina meidät löytää mm. Oulangan luontokeskuksen järjestämistä Koko perheen talvirieha - tapahtumista, tervetuloa moikkaamaan ja rapsuttelemaan koiria jos satut liikkumaan näissä maisemissa.

February seems to be getting quite busy with the huskies, so if you'd like to join us for a ride, please book soon :) In future weeks a few places where you can come to meet us is Oulanka Winter Fest   in Oulanka National Park in 19th and 26th of February.

Pentusuunnitelmia tulevalle kesällekin on tehty. Heti, kun Flamja aloittaa juoksunsa, päästään toivottavasti suunnitelmissa toteutusvaiheeseen saakka :) Flamja on tämän talven ykkösjohtaja, luottokoira päivästä toiseen, joka ei ylisanoja juuri kaipaa. Se on näyttänyt kykynsä jo niin monissa tilanteissa, kaikenlaisissa olosuhteissa, että en yksinkertaisesti voi olla astuttamatta sitä.

We are also hoping to get some puppies this summer. As soon as Flamja (Hidden Trail Flamjafay) begins her heat she will be hopefully be bred. Flamja is the star of this season, a tireless leader from day to day. 

Loppukevennykseksi vielä ulkonatv.fi:n tekemä ohjelma, jota kuvattiin pari viikkoa sitten täällä Kuusamossa. Puolivälistä eteenpäin näkyy tuttuja ;) Kulkumies Maunu Rukalla

Talvi, talvi tullut on!

Suuri muutto-operaatio Käpälämäelle saatiin onnistuneesti suoritettua aikataulussa (ihmeiden ihme!) syyslomalla. Hetkeäkään liian aikaisin ei kyllä muutto tullut, kun koiratarhat olivat vielä syyslomaviikolla viimeistelemättä ja samaan aikaan taivaalta alkoi leijailla niitä valkoisia juttuja... Ja niitähän sitten tuli, kerralla niin paljon että jo seuraavalla viikolla aloitimme Heidin kanssa rekitreenit.

Hieman yllättäviäkin asioita on tapahtunut, kun parisen viikkoa sitten myös Heidin koirat muuttivat meille tänne Käpälämäelle. Koiria on nyt pihassa lähemmäs 30, mikä äkkiseltään tuntuu aika hurjalta - onneksi rakennettiin ne pari ylimääräistä tarhaa jo valmiiksi ;) Tarhaan kävellessä ei sen sijaan tunnu lainkaan hurjalta, vaan jopa vähän ylpeältäkin. Yhtenä päivänä taisin sen Heidille sanoakin - "Mieti nyt, nämä on meidän koiria tässä... meidän unelma, pala kerrallaan toteutumassa..." Paljon on vielä kesken, ja paljon töitä tehtävänä, mutta nyt tuntuu hyvältä.
Hienolta tuntuu myös tuolla uralla, ei ole sitä päivää kun seison jalaksilla tuolla metsän keskellä ettenkö muistaisi olla kiitollinen; onhan tämä nyt aivan mielettömän hienoa, päästä tällaisille reiteille ja suoraan pihasta. Tulevat kisavaljakot juoksevat nyt noin 30 km lenkkejä, ja kakkosporukkakin jo parikymppisiä. Jos olosuhteet jatkuvat näin hyvinä, sitähän ei tiedä mihin saakka tässä vielä noiden koirien kanssa ennättää ;)

Tänään oli hauska treeni, kun saman lenkin aikana (1,5 h) sää vaihtui kirkkaasta auringonpaisteesta lähes läpitunkemattomaan lumituiskuun. Kuvassa Nokin ja Shilon (11 vuotta tammikuussa) johtama valjakko hetkeä ennen lumipyryn alkamista.

Ja tässä takaisin Käpälämäellä puolisen tuntia myöhemmin. Lunta tuli niin ettei hetkeen 8-koiran valjakosta näkynyt johtajia... Nyt on taas kirkasta mutta tuulee navakasti ja järvellä lumi lentää.

Mukavaa alkanutta talvea kaikille!

Tähtipelaajat esittelyssä - Introducing the main team for season 2012-2013

Tulevan talven avainpelaajat:

Milou, alaskanhusky (Arctic/Roger Dahl - Tintti/Jukka Honkapirtti), s. 2007
Ykkösjohtaja, suurikokoinen, nopea ja kuuliainen. En ole vielä tähän mennessä nähnyt että Miloulta olisi virta loppunut kesken...

Main leader; rather big, fast and very reliable leader who is a lot smarter than he actually looks like.

Flamja, siperianhusky (Jedeye Agon of Manitou-Kefeus Sirion Drusnaja), s. 2007
Ykkösjohtaja, jos koirista voisi käyttää termiä perfektionisti, olisi Flamja juuri sellainen. Haluaa aina olla paras ja tehdä oikein.

Main leader - a dog who always gives her best in harness. Flamja is fast and very strong-minded little girl.

Kerttu, siperianhusky (Jedeye Agon of Manitou - Kefeus Sirion Drusnaja) s. 2007

Tiimipelaaja, juoksee myös johdossa tarvittaessa. Pieni ja pippurinen, mahtaneeko muistuttaa omistajaansa... :D

Kerttu runs mostly in swing but is also a reliable command leader like her sister Flamja. Small and strongminded.

Kenna, siperianhusky (Blackjack's Jericho of Jedeye - Tara av Brattalid), s. 2007

Tiimipelaaja, joka juoksee todella hyvin myös johdossa. Iloinen, avoin ja miellyttämisenhaluinen, liinoissa nopea ja sinnikäs.

Kenna runs mostly in swing or co-lead with Flamja or Milou. She is a very easy-going and happy girl, my little sunshine.

Noki, siperianhusky (Naoki of Jedeye - Shjegge Mann's Bell), s. 2005
Tiimipelaaja, ehkä maailman herttaisin pieni koira. Noki on juossut minulla aiemmin pari talvea muutama vuosi sitten ja saapui nyt taas meille oikeisiin töihin talveksi. Kiitos Elina!

Noki is probably the sweetest little husky there is. In the team she mostly runs in swing. She was running in my team a few years ago and has now joined our kennel again. Thank you Elina for borrowing her!

Fenris, siperianhusky (Jedeye Agon of Manitou - Kefeus Sirion Drusnaja), s. 2007

Tiimipelaaja, kestävä ja sinnikäs koira, joka juoksee pääasiassa pyöräkoirana, tarvittaessa tosin vaikka johdossakin.

Fenris is a hard-working male who mostly runs in wheel but can also lead if needed. 

Astro, ah/sh-risteytys (Milou -Snörokks Kenna), s. 2010

Tiimipelaaja; vahva, nopea ja isokokoinen poika, juoksee joko pyöräkoirana tai seuraavassa parissa. Huonona tapana seisinkien nakertelu.

Astro is a big, goofy young male. In harness he is a very focused and strong-minded. Has a bad habit of chewing neck lines...

Wimma, siperianhusky (Kefeus Magurok Pingu - Kefeus Velha Winghexe), s. 2006

Tiimipelaaja, jota takarivin öykkäriksikin takavuosina kutsuttiin. Iän ja kastroinnin myötä rauhoittunut, nykyisin voimakas ja varsin päättäväinen, erinomaisen työskentelyasenteen omaava uros. Juoksee pääasiassa pyöräparissa.

Wimma is a big and strong male who mostly runs in wheel. 

Chili, siperianhusky (Tullatuulen Urpo - Jedeye Noki of Manitou), s. 2009

Tiimipelaaja, joka on ensimmäistä kauttaan "oikeissa töissä", ja ainakin vielä vaikuttaa hyvin lupaavalta. Luonteeltaan herttainen ja kuuliainen. Kiitos Elina!

Chili is running her first real season with the mainteam and so far she seems promising. By temperament she is a sweetheart like her mom Noki. Thank you Elina for borrowing her!

Pippuri, siperianhusky (Tullatuulen Urpo - Jedeye Noki of Manitou) s. 2009

Tiimipelaaja, keskikokoinen, nopea uros joka on Chilin tavoin ensimmäistä kauttaan "oikeissa töissä". Luonteeltaan hieman tosikko, mutta ihmiselle nöyrä ja pehmeä.

Pippuri(Pepper) is a fast, hard-working male who is now running his first season with my team like his sister Chili. Pippuri has fitted in to our kennel very easily.
 
 Tällä joukkueella siis mennään; tavoitteena olisi saada koottua kuuden - tai jos on onni myötä, eikä loukkaantumisia tule- jopa kahdeksan koiran valjakko ainakin yhteen md-kisaan tulevana talvena. Aika näyttää, miten meidän käy :)
 
 


 
 

SHS erikoisnäyttely 2012 - Siberian husky speciality show

Käpälämäen nuoriso-osasto sekä mustat paimenet täydennettynä Pippurilla ja Kennalla käväisivät erkkarissa viime viikonloppuna. Reissu oli pennuille hyvin opettavainen; ensimmäistä kertaa yötä poissa kotoa, reissuketjussa olon harjoittelua, muutaman tunnin automatka, paljon uusia koiria ja ihmisiä. Hienosti sujui, joskin ehkä hihnassa oloa voisi harjoitella enemmän - huomasi kyllä että pennut ovat tottuneet pääasiassa vapaana liikkumaan matkassa. Yhden kanssa sujui vielä hyvin, mutta kaksi pentua kerralla = varma umpisölmu :)

We went to Siberian husky speciality show in Ristijärvi last weekend. Altogether we had 11 dogs with us; all the puppies, the black little shepherds and Pepper and Kenna, who were showed in the ring as well. We decided to take he puppies with us just to learn traveling, being on the stake-out and seeing new places and people. The youngsters were excellent, travelled easy and all the time as happy and cheerful as they can be. What a great experience for them!

Pippurin vuoro kehässä oli lauantaina avoimessa luokassa. Se ei ole käytännössä ollenkaan harjoittelut näyttelytouhuja, ja sen kyllä huomasi. Pippuri on ihmiselle todella pehmeä ja nöyrä, ja varsinkin yksilöarvostelussa sitä jännitti kovasti - tuloksena eh aika hyvällä arvostelulla ja maininnalla "tarvitsee kehäkoulutusta". Jos menisi vaikka keväällä uudelleen hieman paremmin harjoitelleena ;)

Pepper was showed in open class on Saturday. The judge was Sonny Ström from Sweden. Pepper is a handsome boy but not got used on being in the showring at all -we'll practise a bit more during the winter and may go again after the season. He got "very good" (blue ribbon) with nice critics, with my bad Swedish I understood the main thing was that he needs more ring training.

                                          Kuva: Johanna Miettinen
Kennan vuoro oli sunnuntaina käyttöluokassa. Sillä oli kehässä oikein hauskaa ja niin oli esittäjälläkin :) Tällä kertaa saaliiksi saatin eri ja hyvä arvostelu, vaikka luokkasijoitusta ei tullutkaan. Kennan kanssa on mahtavaa olla reissussa, se suhtautuu kaikkeen uuteen uteliaasti, mutta malttaa kuitenkin rauhoittuakin kun ei mitään sen kummempaa tapahdu. Jospa sen jälkikasvusta tulisi samanlaisia kuin äitinsä...

Kenna was showed in working class on Sunday with the same judge, Sonny Ström. Kenna, who is a very easy-going and happy by her nature, had a great time in the ring (and so did I!). She got "excellent" (red ribbon) with very good critics but didn't place in her class. Kenna is just a great dog to travel with, she is curious about everything new but also knows how to calm down when we are not doing anything special.
Saturday night we also went to listen to a speech about Kalevala Race and sled dog sport in Russia. Heidi and I found it quite interesting  and since the race is actually relatively close to us, we have started to make some plans... Of what kind, we'll tell you in the future ;) 

Näyttelypaikka Saukkovaaran päällä oli oikein hieno ja ympäröivät maisemat komeat. Tässä paras otos mitä saatiin pennuista idealla "istukaa sievästi rivissä niin mamma ottaa kuvan" - ehkä se maltti ei ole tämän joukon vahvin puoli... ;)

Loppuun vielä kuva kaikille jotka ihmettelivät Auroran the minihuskyn kokoa erkkarissa;  tässä Aurora on kameraa lähinnä Sirenin vieressä, eikä näytä ollenkaan miniltä! Ihan oikea rekikoira se on :D

Tervetuloa, syksy!

 

Ensimmäiset keltaiset lehdet

kieppuivat tuulen mukana

Pakkaskeiju silitti poskea

kuiskaili lupauksia lumesta

Tuhannet tähdet tuikkivat taas taivaalla..

Se on sellainen kutsu, mitä on vaikea, vaikea vastustaa. Yhdessä yössä kesän jäljiltä raukeat koirat muuttuvat; niiden kuonot nuuhkivat tuulta ja silmiin syttyy se tuttu liekki. Korvat pystyssä ne tarkkailevat, odottavat - ja kun valjasnippu ensimmäisen kerran liikahtaa varastosta, niitä ei pidättele enää mikään. Minä tunnen niin samoin...

 Welcoming the fall and the very first cold nights with autumn leaves and brisk winds. It is a call that neither the dogs nor I can resist... So here we go again!! The winter with its new adventures is right around the corner.
The puppies experienced their first run on harness and did extremely well. Especially Aurora is a tiny little fireball - she is rather small, just a bit over 50 cm tall at the age of seven months, but if she keeps that attitude, she'll step on her aunts' and grandfather's shoes for sure in the future.  Note to new blog readers: Aurora's aunts Flamja and Kerttu, and her grandfather Akon are all great leaders, Flamja being probably the best leader I have at the moment.